H.H.第三世多杰羌佛詩詞歌賦作品:令君輝-勝境報春圖

令君輝
勝境報春圖
濃姿樹,
淡雅花,
勾魂疊嶂,
寒香幾度來。
涌鼻中,
最思戀,
玄賣風姿,
報春她猶在。
似這般,
賀春梅,
近別無恙,
勝境正搖芳。
 
To the Tune of “Ling Jun Hui”
Heralding Spring in the Wondrous Realm
Dark figure of a tree,
Light, refined blossoms,
Bewitches a myriad peaks,
How many times has cold fragrance come?
The scent rises in your nose,
As a most cherished memory
Mysteriously reveals her graceful bearing,
She is here again to herald the spring,
It is in this way,
Plum greets the spring,
That parting will come soon matters not,
For now perfume wafts through the Wondrous Realm.
 
Heralding Spring in the Wondrous Realm
《勝境報春圖》
 
此畫已售出
這幅畫於200727日在美國舊金山華藏寺書畫交易會中以每平方英呎21萬美金成交。
 
This Painting Has Already Been Sold
This painting was sold for a price of US$210,000 per square foot on February 7, 2007 at a calligraphy and painting trade fair held at Hua Zang Si in San Francisco, U.S.A.
 
 

文章標籤

全站熱搜

中壢佛堂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()